1 00:00:51,993 --> 00:00:57,264 VALENSOLĖ, 1. JULI 1965 2 00:02:06,485 --> 00:02:12,508 Dieser Film ist von einer wahren Geschichte inspiriert. 3 00:04:27,586 --> 00:04:29,200 Na und, feiern sie? 4 00:04:30,626 --> 00:04:36,813 Feiern, feiern, seien Sie nicht lustig Tatsächlich funktionieren sie wie Bienen. 5 00:04:37,686 --> 00:04:39,925 Verbindet Genuss mit Nutzen. 6 00:04:41,547 --> 00:04:42,920 Wir kennen andere Wege. 7 00:04:49,587 --> 00:04:51,413 Es war ein sehr heißer Sommer. 8 00:04:53,170 --> 00:04:55,218 Ja, der Lavendel blühte etwas früher. 9 00:04:55,393 --> 00:04:56,718 Irgendein schönes. 10 00:04:57,385 --> 00:04:59,822 Ich fürchte, ich muss früher mit dem Aufräumen beginnen. 11 00:05:00,895 --> 00:05:04,340 Jungfrau Maria, warum Ich habe so einen unruhigen Ehemann? 12 00:05:04,873 --> 00:05:06,422 Bitte sie um Regen. 13 00:05:06,779 --> 00:05:07,779 Ja. 14 00:05:10,813 --> 00:05:11,926 Maurice, schau. 15 00:05:12,387 --> 00:05:13,700 Wie seltsam. 16 00:05:14,573 --> 00:05:15,853 Einer fehlt. 17 00:05:16,281 --> 00:05:19,428 Das sind Neuigkeiten hier. Jetzt entwurzeln sie auch die Büsche. 18 00:05:23,280 --> 00:05:24,426 Okay, ich muss gehen. 19 00:05:24,686 --> 00:05:28,925 Ich habe Marcel und Raul gefragt Überprüfen Sie die Erntemaschine. 20 00:05:28,985 --> 00:05:30,020 Sie ist nicht neu. 21 00:05:30,112 --> 00:05:31,899 Was ist mit Containern? Vorbereitung zur Destillation? 22 00:05:31,924 --> 00:05:34,720 Das auch. ok Erntemaschine. 23 00:05:34,892 --> 00:05:36,680 Ja, ich weiß. Es wird unser Leben verändern. 24 00:05:36,793 --> 00:05:38,220 Keine manuelle Montage mehr. 25 00:05:38,959 --> 00:05:39,959 Nun gut. 26 00:05:41,432 --> 00:05:44,107 Nun ja, komm schon. Verwöhne sie. 27 00:05:46,199 --> 00:05:47,910 Ok, bis später, arbeite weiter. 28 00:06:13,597 --> 00:06:14,843 Hallo Maurice. 29 00:06:15,019 --> 00:06:16,525 Hallo Herr Barr. 30 00:06:17,587 --> 00:06:18,713 Na, wie geht es dir? 31 00:06:19,486 --> 00:06:23,026 Ich glaube, alles Fisch segelte zur blauen Küste. 32 00:06:23,393 --> 00:06:25,423 Nein, sie bevorzugen das Land. 33 00:06:25,496 --> 00:06:29,404 Sag mal, Maurice ist dein Begleiter Müssen Sie heute nicht kommen? 34 00:06:29,544 --> 00:06:32,823 Ja, das stimmt. Sie müssen jedoch die Funktion überprüfen. 35 00:06:33,069 --> 00:06:35,553 Es ist nicht neu. Ich habe Angst, dass etwas schiefgehen wird. 36 00:06:35,585 --> 00:06:39,015 Nun, was ist mit dir? Valensole ist auf allen Karten. 37 00:06:39,115 --> 00:06:41,620 im Michelin-Reiseführer es ist in Großbuchstaben geschrieben. 38 00:06:42,400 --> 00:06:44,337 wir haben Glück dass wir so ein Meer haben. 39 00:06:44,977 --> 00:06:46,995 Deine Worte erwärmen mein Herz, Maurice. 40 00:06:47,020 --> 00:06:48,211 Wie auch immer, gutes Angeln. 41 00:06:52,313 --> 00:06:53,313 Kaffee? 42 00:06:55,193 --> 00:06:56,193 Na und? 43 00:06:56,806 --> 00:06:58,220 Wie wäre es mit dir, Maurice? 44 00:06:58,286 --> 00:06:59,286 Mein Bonifatius. 45 00:07:01,286 --> 00:07:02,812 Oh, du bist gut. 46 00:07:03,100 --> 00:07:05,307 Ich schätze, du hast heute Morgen mehr als nur Tee getrunken. 47 00:07:05,767 --> 00:07:07,975 Ich blieb zu lange im Weinkeller. 48 00:07:08,193 --> 00:07:10,707 Ich würde euch beide ansehen. 49 00:07:11,393 --> 00:07:13,822 - Hallo, Maurice. Wie geht es dir? - Wie wäre es mit dir, Dédé? 50 00:07:13,847 --> 00:07:16,229 - Alles ist in Ordnung. Wer will Wein? - Erraten. 51 00:07:16,606 --> 00:07:18,319 Das ist für mich. 52 00:07:18,419 --> 00:07:19,612 Toll. 53 00:07:20,332 --> 00:07:21,706 Hast du Croissants, Dédé? 54 00:07:21,780 --> 00:07:24,084 Nein. Sie müssen zum Bäcker gehen, um sie zu kaufen. 55 00:07:24,190 --> 00:07:28,120 Dédé, du kannst mich nicht verlassen ohne Croissants. Ich habe einen Mähdrescher. 56 00:07:28,145 --> 00:07:29,994 Ich wette, das ist es Marcelina hat sie noch nicht. 57 00:07:30,019 --> 00:07:31,322 Ich wette, das hast du. 58 00:07:31,608 --> 00:07:33,701 Genau, Dédé. Es muss einfach verbessert werden. Hier ist sie. 59 00:07:34,073 --> 00:07:35,073 Marceline! 60 00:07:35,098 --> 00:07:37,614 - Marceline! - Hey, Marceline! 61 00:07:37,639 --> 00:07:38,999 Was machen wir hier? 62 00:07:40,987 --> 00:07:43,719 Männer, warum schreit ihr so ​​viel? 63 00:07:43,792 --> 00:07:45,808 - Das ist einfach nicht nötig. - Was bist du, eifersüchtig? 64 00:07:46,199 --> 00:07:48,796 Andrey, bring die Croissants. 65 00:07:49,186 --> 00:07:50,186 wie viel 66 00:07:50,380 --> 00:07:55,215 Nun, eins, zwei, drei. Timothy – zwei. Für ihn richtig. 67 00:07:55,274 --> 00:07:57,014 Fünf, bitte. 68 00:07:57,279 --> 00:07:58,649 Hallo Freunde. alles ok 69 00:07:58,787 --> 00:08:00,017 Hallo Chef. 70 00:08:00,080 --> 00:08:01,124 alles ok 71 00:08:01,893 --> 00:08:03,238 Trinken Sie einen Kaffee mit uns? 72 00:08:03,292 --> 00:08:04,742 Ich kann nicht, ich treffe mich mit dem Bürgermeister. 73 00:08:04,789 --> 00:08:07,317 Ich habe ihn gesehen, er war beim Angeln. Sieht so aus, als hätten Sie Zeit. 74 00:08:07,500 --> 00:08:08,646 Er sagte – um acht. 75 00:08:10,285 --> 00:08:12,736 - Na dann trinke ich Kaffee. - Okay. 76 00:08:13,686 --> 00:08:15,017 Meine Herren, ich werde mich setzen. 77 00:08:18,593 --> 00:08:21,733 Sie haben also ein Treffen mit dem Bürgermeister? 78 00:08:21,773 --> 00:08:24,859 Ja, ich habe ein Treffen mit dem Bürgermeister. und du, so scheint es, mit Wein. 79 00:08:24,900 --> 00:08:25,700 Nun gut. 80 00:08:30,497 --> 00:08:33,310 - Es ist gut geworden. - Ja, ich bin gerade fertig. 81 00:08:33,733 --> 00:08:35,705 Dann werde ich verlieren. 82 00:08:35,806 --> 00:08:36,806 Danke 83 00:08:38,620 --> 00:08:43,263 Ich bewachte ihn wie meinen Augapfel. Ich hatte Angst, es zu verderben. 84 00:08:43,383 --> 00:08:45,817 Du weißt, dass ich dir verpflichtet bin leihen Sie alles, was Sie wollen. 85 00:08:45,846 --> 00:08:48,714 Danke, dass du das Video gedreht hast über deine Familie ist... 86 00:08:49,974 --> 00:08:53,474 Nun, Dédé, das Sportcafé, fünfundsechzigstes Jahr. 87 00:08:53,499 --> 00:08:56,200 - Das muss verewigt werden. - Sei nicht albern, Maurice. 88 00:08:57,709 --> 00:09:01,443 Stellen Sie sich vor, die Zeit würde vergehen und einige Leute werden uns sehen. 89 00:09:01,796 --> 00:09:02,912 Dédé, Maurice... 90 00:09:04,312 --> 00:09:05,692 Aber es wird kein Ton zu hören sein. 91 00:09:06,559 --> 00:09:07,779 Vielleicht nicht so schlimm. 92 00:09:07,877 --> 00:09:11,332 In Anbetracht dessen, Was wir manchmal tragen, ist wirklich wahr. 93 00:09:12,192 --> 00:09:15,187 - Weißt du, ich hole sie später ab. - Okay. 94 00:09:15,212 --> 00:09:16,320 Damit ich mich nicht verliere. 95 00:09:16,677 --> 00:09:19,325 - Bis später, Dédé. - Auf Wiedersehen, Maurice. 96 00:09:20,619 --> 00:09:25,117 Es tut mir leid, aber Dédé wird immer schwächer. 97 00:09:25,160 --> 00:09:26,160 Schwächer? 98 00:09:26,733 --> 00:09:28,307 Nun, ich verlasse dich. 99 00:09:28,633 --> 00:09:31,323 Marcel und Rauliu wartet in der Brennerei auf mich. 100 00:09:31,610 --> 00:09:33,236 Sind sie übrigens Freunde? 101 00:09:33,389 --> 00:09:36,026 - Ja. - Stammgäste in unserer Gendarmerie. 102 00:09:36,680 --> 00:09:38,013 Auswirkungen der Jugend. 103 00:09:38,100 --> 00:09:39,317 - Ja. - Direkt aus dem Ofen. 104 00:09:40,387 --> 00:09:42,578 - Danke, Freund. - Ich habe zwei weitere hinzugefügt. 105 00:09:42,603 --> 00:09:43,625 Vielen Dank. 106 00:09:43,650 --> 00:09:44,679 Lass uns essen. 107 00:09:44,704 --> 00:09:47,321 - Dédé, ich werde bezahlen. - Wird Ihr Alibi sein. 108 00:09:47,392 --> 00:09:48,392 Danke Maurice. 109 00:09:48,479 --> 00:09:49,712 Danke Maurice. 110 00:09:49,779 --> 00:09:51,825 Hey, komm schon. 111 00:10:13,183 --> 00:10:14,825 Was machst du, Schatz? 112 00:10:18,830 --> 00:10:20,230 Was willst du von mir? 113 00:10:20,950 --> 00:10:21,950 Ich will dich nicht! 114 00:10:22,750 --> 00:10:24,011 Hündchen! 115 00:10:24,229 --> 00:10:25,398 Was hast du gesagt? 116 00:10:25,590 --> 00:10:26,829 Hör zu, was hast du gesagt!? 117 00:10:29,182 --> 00:10:30,627 Vielleicht bist du verrückt, Marcel? 118 00:10:35,983 --> 00:10:37,223 Geh und reparier deine Nase. 119 00:10:38,271 --> 00:10:40,133 - Du gehst hinter die Fähre. - Scheiße. 120 00:10:40,483 --> 00:10:41,483 warte 121 00:10:41,809 --> 00:10:43,295 Wie funktioniert der Mähdrescher? 122 00:10:43,616 --> 00:10:45,405 was meinst du? 123 00:10:45,756 --> 00:10:49,551 Getriebemotor. Ich bat ihn, es zu überprüfen. 124 00:10:49,729 --> 00:10:51,941 Und Sie streiten hier wie Idioten. 125 00:10:52,028 --> 00:10:54,627 Ich wollte den Motor überprüfen, aber ich verstand nicht, was er sagte. 126 00:10:54,652 --> 00:10:59,833 Natürlich funktioniert es. Aber es wird funktionieren noch besser, wenn wir alles überprüfen. 127 00:10:59,986 --> 00:11:04,220 Das ist kein Scherz. Wenn etwas schief geht, Kehren wir zur manuellen Montage zurück? 128 00:11:05,389 --> 00:11:06,683 Wie langweile ich mich von dir! 129 00:11:32,184 --> 00:11:34,415 - Papa? - Ja? 130 00:11:36,084 --> 00:11:41,535 In einem Monat muss ich gehen San Provence, um ein Praktikum in einer Druckerei zu machen. 131 00:11:43,773 --> 00:11:45,806 Was wirst du in der Druckerei machen? 132 00:11:48,113 --> 00:11:49,819 Nun ja, ein Handwerk erlernen. 133 00:11:52,077 --> 00:11:55,020 Es ist eine gute Erfahrung wenn Sie im Verlagswesen arbeiten möchten. 134 00:11:58,079 --> 00:12:00,324 Wie ist das? Im Verlag? 135 00:12:02,896 --> 00:12:04,527 Unsere Tochter hat Ambitionen. 136 00:12:04,780 --> 00:12:07,433 Ich dachte, sie würde ihr Leben lang auf den Feldern arbeiten? 137 00:12:09,186 --> 00:12:11,221 Hey, San Provence ist nicht so weit. 138 00:12:11,693 --> 00:12:13,513 Ich werde jedes Wochenende kommen. 139 00:12:22,663 --> 00:12:24,627 Mach dir keine Sorge. Alles ist in Ordnung. 140 00:12:28,599 --> 00:12:31,414 Claude, verlässt du uns? 141 00:12:31,683 --> 00:12:32,694 Nun ja, nein. 142 00:12:39,589 --> 00:12:40,930 Es ist ihr wichtig. 143 00:12:41,996 --> 00:12:43,109 Aber... 144 00:12:44,490 --> 00:12:47,310 Ich bin zu beschäftigt Ich kann da nicht hingehen. 145 00:12:49,663 --> 00:12:50,903 Was macht Ihnen Sorgen? 146 00:12:56,567 --> 00:12:58,313 Schließlich hat man kaum gesehen, wie sie aufgewachsen ist. 147 00:13:01,909 --> 00:13:03,627 Wer ist der große Star? 148 00:13:07,377 --> 00:13:10,211 Das Thema wechseln? Besser über die Sterne reden, ja? 149 00:13:14,483 --> 00:13:15,483 Sehen Sie dort? 150 00:13:16,683 --> 00:13:18,203 Wie eine Wolke. 151 00:13:19,870 --> 00:13:22,517 Aber es ist keine Wolke. Es ist eine andere Galaxie. 152 00:13:22,876 --> 00:13:24,516 Der Einzige, der so zu sehen ist. 153 00:13:24,890 --> 00:13:26,622 Was, nicht alle sind sichtbar? 154 00:13:27,377 --> 00:13:28,377 Nein. 155 00:13:29,282 --> 00:13:32,222 Wir können nur unsere sehen Galaktische Konstellationen. 156 00:13:32,696 --> 00:13:33,836 Milchstraße. 157 00:13:35,983 --> 00:13:38,117 Aber wenn mit einem Teleskop, dann ist es möglich. 158 00:13:39,489 --> 00:13:41,116 Dann kann man viel weiter sehen. 159 00:13:42,642 --> 00:13:44,324 Wie deine Tochter. 160 00:13:45,808 --> 00:13:46,974 Sie sieht weiter. 161 00:13:49,176 --> 00:13:50,829 Woher weißt du das alles? 162 00:13:56,486 --> 00:13:57,733 Siehe unten. 163 00:17:06,079 --> 00:17:07,126 Maurice? 164 00:17:09,483 --> 00:17:10,823 In meinem Bereich. 165 00:17:12,676 --> 00:17:14,349 Ich dachte, es wäre ein Auto. 166 00:17:19,483 --> 00:17:21,116 Aber es ist so etwas wie... 167 00:17:22,182 --> 00:17:23,622 So etwas wie was? 168 00:17:30,093 --> 00:17:32,932 Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon. Rechts. 169 00:17:33,299 --> 00:17:35,239 Beruhige dich, Tochter. Das ist es. 170 00:17:35,666 --> 00:17:37,760 Richtig, richtig. Ziehen, ziehen 171 00:17:38,073 --> 00:17:39,931 Gut festziehen. 172 00:17:49,399 --> 00:17:51,019 Was hast du gemacht? 173 00:17:55,583 --> 00:17:57,034 Kommt dein Vater hierher? 174 00:17:57,392 --> 00:17:58,527 Ja. 175 00:18:02,587 --> 00:18:03,587 Maurice? 176 00:18:18,689 --> 00:18:19,689 alles ok 177 00:18:22,603 --> 00:18:24,733 Warum bist du zurückgekommen? 178 00:18:28,470 --> 00:18:29,470 Maurice? 179 00:18:32,296 --> 00:18:35,123 Probleme in der Brennerei? Jemand mit einem Mähdrescher? 180 00:18:44,390 --> 00:18:45,649 Du machst mir Angst 181 00:19:09,977 --> 00:19:11,216 Was für Papa 182 00:19:16,686 --> 00:19:17,686 Mama? 183 00:19:34,985 --> 00:19:36,706 Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. 184 00:19:38,387 --> 00:19:39,433 Sag es mir 185 00:19:48,449 --> 00:19:50,436 - Mama? - Was? Ich... 186 00:19:52,983 --> 00:19:58,115 Versprich es mir, wenn ich es sage Du erzählst es niemandem. 187 00:19:58,796 --> 00:20:00,216 Es ist nur eine Sache zwischen uns. 188 00:20:58,779 --> 00:21:02,032 Jeanette, wir müssen mit Maurice reden. 189 00:21:04,186 --> 00:21:06,120 Warum? Ist etwas passiert? 190 00:21:08,400 --> 00:21:12,212 Er scheint etwas gesagt zu haben wie sagt man... 191 00:21:12,909 --> 00:21:14,029 ...besonders. 192 00:21:14,092 --> 00:21:15,611 Und jetzt reden alle darüber. 193 00:21:27,406 --> 00:21:30,526 Maurice, wach auf. 194 00:21:34,380 --> 00:21:36,326 Kommen Sie, die Gendarmen warten unten auf Sie. 195 00:21:39,186 --> 00:21:40,927 - Gendarmen? - Ja. 196 00:21:41,486 --> 00:21:42,804 Was zum...? 197 00:21:43,279 --> 00:21:44,522 Sie wollen reden. 198 00:22:23,480 --> 00:22:25,637 Ich glaube nicht, dass die Gendarmen das getan haben. 199 00:22:26,680 --> 00:22:27,728 Ich auch. 200 00:22:29,486 --> 00:22:32,524 Glaubst du diese ganze Geschichte? 201 00:22:36,100 --> 00:22:38,227 So habe ich deinen Vater noch nie gesehen. 202 00:23:02,210 --> 00:23:07,036 am 1. Juli 1965 in der Gegend von Oligule, 2 Kilometer von Valensole entfernt, 203 00:23:07,060 --> 00:23:08,122 in den Provence-Alpen, 204 00:23:08,383 --> 00:23:11,543 41-jähriger Bauer Maurice Mass 205 00:23:11,793 --> 00:23:16,408 berichtete, einen Unbekannten gesehen zu haben Flugobjekt in Ihrem Bereich. 206 00:23:23,186 --> 00:23:27,823 Dann gibt es ein Flugobjekt flog plötzlich blitzschnell davon. 207 00:23:28,590 --> 00:23:30,901 Dieses Objekt war Rugbyball geformt, 208 00:23:30,926 --> 00:23:33,112 An seiner Seite waren gleitende Lichter, 209 00:23:33,205 --> 00:23:35,415 und oben drauf - ein transparentes Material. 210 00:23:36,460 --> 00:23:42,117 Aussage vor der Gendarmerie von Herrn Maurice-Messe 1965, 1. Juli, 20 Uhr 211 00:23:43,899 --> 00:23:44,899 Ist alles richtig? 212 00:23:46,379 --> 00:23:47,379 Ja. 213 00:23:48,780 --> 00:23:49,940 Und das ist alles? 214 00:23:53,193 --> 00:23:55,473 ok, was ist danach passiert? 215 00:23:58,093 --> 00:24:03,429 Ich ging zu Dédé Mason, Ich habe ihm alles erzählt... 216 00:24:04,289 --> 00:24:05,822 und ich kehrte nach Hause zurück. 217 00:24:06,102 --> 00:24:07,915 Aber auch dort wurden Spuren hinterlassen. 218 00:24:09,293 --> 00:24:11,516 Wie sahen diese Markierungen aus? 219 00:24:38,386 --> 00:24:39,527 Ganz unten. 220 00:24:41,973 --> 00:24:44,191 Maurice, geht es dir gut? 221 00:24:45,593 --> 00:24:46,593 Ja. 222 00:24:55,586 --> 00:24:56,633 Hier ist es. 223 00:25:02,576 --> 00:25:03,576 Ja. 224 00:25:05,071 --> 00:25:09,817 Es gab so eine Unterstützung, eine Kolumne, der mitten auf der Erde verschwand... 225 00:25:12,060 --> 00:25:14,284 Hören Sie, vielleicht war es das nur ein Hubschrauber? 226 00:25:14,309 --> 00:25:17,150 Derzeit finden hier Militärübungen statt. 227 00:25:17,486 --> 00:25:19,134 Operation „Provence 65“. 228 00:25:19,507 --> 00:25:22,329 Ich weiß, wie ein Hubschrauber aussieht und es war kein Hubschrauber. 229 00:25:23,896 --> 00:25:26,739 Und Hubschrauber hinterlassen solche Löcher nicht. 230 00:25:27,782 --> 00:25:29,335 Was ist mit Blitzen? 231 00:25:29,484 --> 00:25:30,808 Ich wäre nicht überrascht. 232 00:25:32,192 --> 00:25:33,627 Armand, du kennst mich. 233 00:25:34,307 --> 00:25:35,631 Wir haben zusammen gekämpft. 234 00:25:36,469 --> 00:25:38,835 Es gab Stürme aller Art. 235 00:25:39,583 --> 00:25:41,025 Ich weiß, was Blitz ist. 236 00:25:43,089 --> 00:25:46,816 Ich kann nicht klar sehen, aber es kommt mir so vor dass es noch Spuren gibt, wie Furchen. 237 00:25:47,304 --> 00:25:50,771 Hören Sie, ich muss morgen zurück und sammeln Sie alle Proben. 238 00:25:50,796 --> 00:25:53,243 - Warum Proben nehmen? - So ein Protokoll. 239 00:25:55,083 --> 00:25:57,226 Haben Sie ein UFO-Protokoll? 240 00:25:58,187 --> 00:26:01,029 In gewisser Weise ja. Dies ist im Handbuch angegeben. 241 00:26:01,402 --> 00:26:04,222 Aber darüber reden wir nicht. Die Leute würden lachen. 242 00:26:04,283 --> 00:26:05,928 Ja, es ist besser, nicht darüber zu reden. 243 00:26:09,976 --> 00:26:13,216 Naja, ich muss morgen wieder hin. Wir nehmen Sie mit. 244 00:27:40,777 --> 00:27:42,316 Ich mache mir Sorgen um dich, Maurice. 245 00:27:46,089 --> 00:27:47,836 Was meinst du mit besorgt? 246 00:27:50,016 --> 00:27:52,494 Weil es dir passiert ist. 247 00:27:54,203 --> 00:27:55,203 Was? 248 00:27:57,582 --> 00:28:01,590 Nun, du scheinst nicht dazuzugehören. 249 00:28:04,090 --> 00:28:08,820 Wenn ich dir das sagen würde was würdest du denken 250 00:28:10,595 --> 00:28:12,407 Sie sollten die Tags sehen. 251 00:28:12,576 --> 00:28:14,436 Ich muss mir die Tags nicht ansehen. 252 00:28:15,689 --> 00:28:17,822 Ich muss die Wahrheit hören. 253 00:28:24,683 --> 00:28:26,050 Komm schon, komm her. 254 00:28:27,617 --> 00:28:29,823 Warum kam das Militär? 255 00:28:34,787 --> 00:28:36,280 Das ist eine Erwachsenensache. 256 00:28:36,592 --> 00:28:38,118 Aber ich bin erwachsen. 257 00:28:38,505 --> 00:28:41,020 Ja, ich kenne Sonnenschein dass du erwachsen bist. 258 00:28:41,180 --> 00:28:42,520 Aber noch nicht ganz. 259 00:28:42,787 --> 00:28:44,925 Nun ja, alles muss schlafen, um erwachsen zu werden. 260 00:28:46,879 --> 00:28:48,820 Ich habe Angst, dass ich Albträume habe. 261 00:28:50,893 --> 00:28:52,622 Du wirst keine Albträume haben. 262 00:28:53,193 --> 00:28:55,623 Stellen Sie sich etwas sehr Schönes vor. 263 00:28:55,883 --> 00:28:58,220 Mama und Papa beschützen dich. 264 00:28:58,287 --> 00:29:00,217 Dir wird nichts passieren. OK? 265 00:29:00,393 --> 00:29:01,527 Und auch für uns. 266 00:29:02,892 --> 00:29:03,892 schlafen 267 00:30:04,982 --> 00:30:06,136 Ich musste geweckt werden. 268 00:30:06,302 --> 00:30:09,833 Ich wollte, dass du schläfst bevor der Arzt kommt. 269 00:30:10,267 --> 00:30:12,410 - Haben Sie den Arzt gerufen? - Nun ja 270 00:30:12,890 --> 00:30:14,812 Ich muss zur Gendarmerie. 271 00:30:15,496 --> 00:30:16,496 Wie spät ist es? 272 00:30:23,893 --> 00:30:24,893 was ist 273 00:30:27,786 --> 00:30:28,786 Was? 274 00:30:33,587 --> 00:30:34,733 Uhr. 275 00:30:35,999 --> 00:30:36,999 Sehen. 276 00:30:37,692 --> 00:30:38,925 Was ist das? 277 00:30:41,393 --> 00:30:42,511 wer ist da 278 00:30:48,199 --> 00:30:49,348 Kein Wort zum Arzt. 279 00:30:59,090 --> 00:31:01,827 Erhöhte Schläfrigkeit, Körperreaktion. 280 00:31:02,403 --> 00:31:04,422 Du musst dich ausruhen, das ist alles. 281 00:31:05,188 --> 00:31:09,070 Bedeutet das das? Werde ich den ganzen Tag so schlafen? 282 00:31:09,095 --> 00:31:10,095 Nein. 283 00:31:11,675 --> 00:31:14,621 Das wird alles vorübergehen. Du bist jung, du wirst genesen. 284 00:31:16,003 --> 00:31:19,233 Orangensaft, guter Kaffee zum Start in den Tag. 285 00:31:20,275 --> 00:31:25,562 Und dann, wissen Sie, zu lange schlafen kann eine Art Traurigkeit hervorrufen. 286 00:31:25,587 --> 00:31:27,416 Schließung. 287 00:31:27,590 --> 00:31:30,927 Schließung. Das fehlte noch. 288 00:31:33,389 --> 00:31:34,513 Alles wird gut. 289 00:31:35,279 --> 00:31:36,327 Geh jetzt. 290 00:31:36,383 --> 00:31:38,525 beruhige dich Mach es ruhig, nimm es ruhig. 291 00:31:38,890 --> 00:31:40,430 Komm schon, komm schon, komm schon. 292 00:31:40,930 --> 00:31:42,090 geh Komm schon, komm schon, komm schon. 293 00:31:42,737 --> 00:31:45,212 Ja, ja, ja, ja. beruhige dich, beruhige dich 294 00:31:46,103 --> 00:31:47,732 - Fahren. - Ich kann nicht. 295 00:31:47,803 --> 00:31:50,112 - Beruhige dich einfach. - Nein, nein, nein, nein, nein. 296 00:31:50,137 --> 00:31:52,510 Stehen Sie nicht hier. Hier gibt es nichts zu stehen. 297 00:31:52,535 --> 00:31:55,841 Bitte sag es mir Wie kommt man bei Außerirdischen dazu? 298 00:31:56,205 --> 00:31:59,404 Hier gibt es keine Außerirdischen. Komm schon, geh. 299 00:31:59,665 --> 00:32:00,819 Geh, Tyrann! 300 00:32:03,862 --> 00:32:05,824 Fahren Sie, nicht anhalten. Sie behindern den Verkehr. 301 00:32:06,085 --> 00:32:07,624 Vor mir steht ein Auto. Ich kann nicht. 302 00:32:07,684 --> 00:32:10,517 Genau. Du störst. Fahren Sie schneller. 303 00:32:11,290 --> 00:32:12,290 Faschistisch! 304 00:32:15,099 --> 00:32:17,521 Wenn du mich einen Faschisten nennst, Ich werde dich verhaften! 305 00:32:17,790 --> 00:32:19,027 Oh, Bonifatius! 306 00:32:19,295 --> 00:32:21,535 Bist du das? Parken Sie es dort, wir trinken etwas. 307 00:32:21,569 --> 00:32:24,132 ok Und wer sind diese Leute? 308 00:32:24,169 --> 00:32:27,598 Interessiert an Maurices Geschichte. Kam von überall her. 309 00:32:27,689 --> 00:32:28,729 Komm schon, parke dich. 310 00:32:30,110 --> 00:32:31,790 - Wirklich? - Mir geht es gut. 311 00:32:32,105 --> 00:32:33,810 - Danke schön. - Und du, Freunde? 312 00:32:33,890 --> 00:32:34,710 ok 313 00:32:34,830 --> 00:32:36,522 - Prost. - Prost. 314 00:32:38,203 --> 00:32:41,121 Werfen Sie einen Blick darauf. Hier ist er. Maurice kommt. 315 00:32:43,096 --> 00:32:44,416 Er sieht nicht glücklich aus. 316 00:32:49,483 --> 00:32:51,016 Ich habe dir gesagt, du sollst den Mund halten. 317 00:32:51,989 --> 00:32:53,227 Wie wäre es mit dir, Maurice? 318 00:32:53,787 --> 00:32:57,097 Ich habe heute Reportern gesagt: dass Sie in Valensole sind. 319 00:32:57,193 --> 00:33:00,400 Alle suchen dich, Maurice. Das ist schließlich Ihre Geschichte. 320 00:33:00,496 --> 00:33:02,262 Und was für eine Geschichte. 321 00:33:06,903 --> 00:33:08,527 Wir waren alle so aufgeregt. 322 00:33:10,297 --> 00:33:12,656 Und jetzt ist eine solche Sensation ausgeblasen. 323 00:33:18,884 --> 00:33:20,204 Es tut mir sehr leid. 324 00:33:27,373 --> 00:33:28,812 Na und, bist du verrückt oder was? 325 00:33:28,886 --> 00:33:31,010 Nun ja, das ging offensichtlich auf die Nerven. 326 00:33:31,076 --> 00:33:32,668 Herr Massa, eine Frage. 327 00:33:32,693 --> 00:33:34,025 Herr Mass. 328 00:34:26,793 --> 00:34:27,813 30 Zentimeter. 329 00:34:30,579 --> 00:34:31,714 Und 20 Zentimeter. 330 00:34:36,087 --> 00:34:38,506 Glaubst du diese Geschichte wirklich? 331 00:34:39,299 --> 00:34:40,925 Mein Vater lügt nie. 332 00:34:49,590 --> 00:34:51,343 Maurice, geht es dir gut? 333 00:34:53,883 --> 00:34:56,940 Wenn ich dir alles erzählen würde man könnte meinen, ich sei verrückt. 334 00:34:57,090 --> 00:34:58,615 Unsinn. 335 00:35:02,093 --> 00:35:05,721 So stand es ein bisschen, flog dann in diese Richtung davon. 336 00:35:05,773 --> 00:35:07,373 Ja, ich habe sie gesehen. 337 00:35:28,086 --> 00:35:29,366 Ich werde dich beruhigen. 338 00:35:31,300 --> 00:35:33,414 Hier gibt es absolut keine Strahlung. 339 00:35:41,593 --> 00:35:43,042 Und das ist ungewöhnlich. 340 00:35:43,672 --> 00:35:45,823 Der Boden ist hart wie Stein. 341 00:35:46,086 --> 00:35:47,623 Ist das der normale Maurice? 342 00:35:48,400 --> 00:35:49,400 Maurice? 343 00:36:13,059 --> 00:36:14,100 Es ist eine Kröte. 344 00:36:15,686 --> 00:36:17,837 Es ist also kein Außerirdischer. 345 00:36:42,580 --> 00:36:43,580 mein Vater 346 00:36:50,100 --> 00:36:51,346 Hörst du, was sie sagen? 347 00:36:51,980 --> 00:36:52,980 Er ist es. 348 00:36:53,880 --> 00:36:55,934 - Danke schön. - Es gibt nichts dafür. 349 00:37:00,219 --> 00:37:01,722 Hast du heute zu Abend gegessen? 350 00:37:02,079 --> 00:37:03,739 Ich muss zur Brennerei. 351 00:37:04,287 --> 00:37:05,727 Sag Mama, dass es in Ordnung ist. 352 00:37:06,998 --> 00:37:09,935 Hallo Herr Mass, Albertino Dižoan, Journalist. 353 00:37:10,080 --> 00:37:12,741 - Als du diesen Engel sahst... - Ich möchte nicht darüber reden. 354 00:37:13,021 --> 00:37:15,281 ...du hast es verglichen mit dem Dorfin-Auto, oder? 355 00:37:15,306 --> 00:37:16,306 Ja, das stimmt. 356 00:37:16,702 --> 00:37:19,227 Das habe ich zuerst gesagt Ich dachte, es wäre Dorfin. 357 00:37:19,273 --> 00:37:20,940 - Aber es war nicht Dorfin. - Nein. 358 00:37:21,387 --> 00:37:24,535 Welche Farbe hatte das... Na ja, die Maschine? 359 00:37:24,722 --> 00:37:27,644 - Es kann keine Halluzination sein. - Was willst du überhaupt wissen? 360 00:37:27,879 --> 00:37:29,329 Stimmt, Herr Massa. 361 00:37:29,483 --> 00:37:31,917 Die Leute wollen wissen, ob es eine Fälschung ist. 362 00:37:31,942 --> 00:37:34,282 Geh auf die Wiesen. Ist es eine Fälschung? 363 00:37:34,699 --> 00:37:35,734 Scheint unzufrieden. 364 00:37:35,759 --> 00:37:39,028 Warum sind sie zu dir gekommen? ein einfacher Bauer? 365 00:37:39,201 --> 00:37:41,918 Was, ich bin ein Dorfbewohner? Ja? 366 00:37:42,295 --> 00:37:44,584 Sie hätten zu euch Stadtbewohnern fliegen sollen. 367 00:37:45,093 --> 00:37:48,923 Die Redaktion ist zahlungsbereit 50.000 Franken für das Recht, ein Interview zu geben. 368 00:37:49,593 --> 00:37:50,911 Herr Mass. 369 00:37:53,193 --> 00:37:54,626 Lass mich in Ruhe. 370 00:38:01,386 --> 00:38:02,526 Meine Karte. 371 00:38:02,894 --> 00:38:04,412 Nur für den Fall, dass er seine Meinung ändert. 372 00:38:08,293 --> 00:38:10,805 Nervös, das arme Ding. 373 00:38:11,788 --> 00:38:14,827 Ich glaube seine Geschichte nicht. Er wollte sich nur scheiden lassen. 374 00:38:14,987 --> 00:38:17,322 - Um mehr Lavendel als andere zu verkaufen. - Was? 375 00:38:18,095 --> 00:38:21,512 Er sagte, er habe ein Pfeifen gehört. Ich habe ihn auch gehört. 376 00:38:22,387 --> 00:38:26,115 Ja, ja, obwohl es weit weg war. Und dann bin ich angekommen. 377 00:38:27,120 --> 00:38:30,067 Alles, was er sagt, ist wahr es kann nicht anders sein. 378 00:38:30,092 --> 00:38:31,464 Sag nichts. 379 00:38:31,489 --> 00:38:33,706 Ich möchte nicht, dass die Gendarmen uns verhören. 380 00:38:33,880 --> 00:38:36,857 - Ich werde sagen, dass ich Außerirdische gesehen habe. - Du wirst nichts sagen. 381 00:38:37,097 --> 00:38:38,818 - Ich mache Witze. - Und das bin ich nicht. 382 00:38:39,786 --> 00:38:42,122 und hilf mir sie werden sich nicht reinigen. 383 00:39:03,086 --> 00:39:04,626 Ich habe Papa auf dem Platz gesehen. 384 00:39:06,786 --> 00:39:07,906 Auf dem Platz? 385 00:39:08,593 --> 00:39:09,813 Er ist nicht draußen? 386 00:39:11,620 --> 00:39:16,328 Es gab einen Journalisten, der bot ihm Geld für den Artikel an. 387 00:39:16,793 --> 00:39:18,123 Das machte ihn wütend. 388 00:39:18,399 --> 00:39:19,399 Geld? 389 00:39:21,394 --> 00:39:22,613 Für was halten sie uns? 390 00:39:23,293 --> 00:39:25,232 Ich verstehe, dass ihn das wütend gemacht hat. Ich auch. 391 00:39:26,580 --> 00:39:28,213 Ich werde ihm helfen. 392 00:39:30,281 --> 00:39:32,440 Außerdem hat er nichts gegessen. 393 00:39:37,393 --> 00:39:39,613 Ich habe nichts vergessen. Ich gehe 394 00:39:46,203 --> 00:39:47,283 Ich liebe dich 395 00:39:49,089 --> 00:39:50,116 Und ich liebe dich. 396 00:40:31,886 --> 00:40:34,775 - Hast du es schon wieder gehört, Lucien? - Ja, bring mir Wasser. 397 00:40:34,800 --> 00:40:36,955 Raul, hilf mir, den Wasserhahn aufzudrehen. 398 00:40:36,980 --> 00:40:37,980 Was? 399 00:40:38,189 --> 00:40:39,933 Hilf mir, vorbeizukommen. Er heiratet. 400 00:40:40,300 --> 00:40:42,517 - Was ist das? - Ich weiß nicht, woher dieses Geräusch kommt. 401 00:40:44,386 --> 00:40:47,120 - Woher kommt es? - Kannst du die Pfeife nicht hören? 402 00:40:49,780 --> 00:40:51,818 - Hallo, Lucien! - Guten Tag, Frau Mass. 403 00:40:53,786 --> 00:40:55,720 - Hallo Jungs. - Guten Tag, Frau Mass. 404 00:40:55,819 --> 00:40:57,919 - Hast du Maurice gesehen? - Eigentlich nein. 405 00:40:57,944 --> 00:41:00,929 Übrigens haben wir ein kleines Problem mit Dampfgenerator. 406 00:41:01,491 --> 00:41:03,540 - Er ist nicht gekommen? - Wir waren auch überrascht. 407 00:41:04,093 --> 00:41:05,820 - Wie geht es ihm? - Alles ist in Ordnung. 408 00:41:06,400 --> 00:41:08,135 Mal sehen, was hier los ist. 409 00:41:08,900 --> 00:41:10,321 Wir werden versuchen, das Problem zu beheben. 410 00:41:10,987 --> 00:41:12,875 - Überprüfen Sie den Durchfluss? - Ja, alles ist in Ordnung. 411 00:41:12,900 --> 00:41:13,940 - Raul. - Ja? 412 00:41:14,472 --> 00:41:17,070 Öffnen Sie den ersten Tank und gib mir etwas Dampf. 413 00:41:17,095 --> 00:41:18,095 ok 414 00:41:18,279 --> 00:41:19,729 Nur dieses seltsame Pfeifen. 415 00:41:20,899 --> 00:41:23,110 - Wie lange ist er schon so? - Von heute Morgen. 416 00:41:23,599 --> 00:41:24,865 Raul, gib etwas Dampf. 417 00:41:27,580 --> 00:41:28,580 Allerdings seltsam. 418 00:41:33,280 --> 00:41:35,460 Zurück. Raul, sei still. 419 00:41:37,099 --> 00:41:38,217 Geht es Ihnen gut, Frau Mass? 420 00:41:38,906 --> 00:41:39,906 Bringen Sie Wasser mit. 421 00:41:40,793 --> 00:41:41,793 Alles ist in Ordnung. 422 00:41:42,300 --> 00:41:43,300 Hier ist es. 423 00:41:45,886 --> 00:41:46,886 zeig es mir 424 00:41:47,779 --> 00:41:49,215 Die Augen sind in Ordnung, sehen Sie? 425 00:41:52,333 --> 00:41:54,207 Nun, endlich haben wir das Leck gefunden. 426 00:41:56,293 --> 00:41:57,728 Lass mich dich begleiten. 427 00:41:58,580 --> 00:41:59,828 Nein, es ist in Ordnung. 428 00:42:00,188 --> 00:42:02,723 Ich werde alleine gehen. Ich werde Luft holen. 429 00:42:05,000 --> 00:42:08,155 Wenn Sie meinen Mann sehen Sag ihm, dass ich ihn suche. 430 00:42:08,180 --> 00:42:09,840 Natürlich. Wir informieren Sie, sobald es eintrifft. 431 00:46:50,090 --> 00:46:51,630 Ich werde es sofort mitbringen. 432 00:46:52,483 --> 00:46:53,736 Sir, was ist mit Ihnen? 433 00:46:55,089 --> 00:46:57,427 Michael Birdlen. Journalist. 434 00:46:57,780 --> 00:46:59,705 Mir wurde gesagt, dass Sie es waren, der es den Gendarmen gemeldet hat. 435 00:46:59,730 --> 00:47:01,850 Aber ich war hier, ich habe nichts gesehen. 436 00:47:01,894 --> 00:47:03,814 Ich war heute Morgen noch nicht einmal auf Spurensuche gegangen. 437 00:47:03,887 --> 00:47:05,134 Schauen Sie, was kommt. 438 00:47:05,159 --> 00:47:06,813 - Guten Tag, Dédé. - Guten Tag. 439 00:47:06,910 --> 00:47:09,213 Sie werden nie erraten, was wir gefunden haben. 440 00:47:09,782 --> 00:47:10,925 Ein Frosch. 441 00:47:11,032 --> 00:47:11,945 Ein Frosch? 442 00:47:11,988 --> 00:47:15,725 In Lavendelbüschen? Das ist jetzt sehr ernst. 443 00:47:15,997 --> 00:47:17,446 Maurice Mass ist nicht bei Ihnen? 444 00:47:17,490 --> 00:47:19,550 Herr Mass, ich habe noch ein paar Fragen. 445 00:47:19,575 --> 00:47:20,298 Nein, nein. 446 00:47:20,323 --> 00:47:21,630 Wissen Sie, wo es ist? 447 00:47:21,655 --> 00:47:23,737 Nun, lass mich dir einen Kaffee holen. 448 00:47:26,920 --> 00:47:29,626 Du warst in Valensole, 449 00:47:29,790 --> 00:47:35,825 denn wenn du es nicht wärst, Valensole Die Geschichte reicht Jahrhunderte zurück. 450 00:47:36,191 --> 00:47:38,410 Glaubst du an Außerirdische? 451 00:47:38,510 --> 00:47:41,712 Was kann ich sagen? Ich habe sie nicht gesehen. 452 00:47:42,792 --> 00:47:45,868 Wir haben ein wunderschönes Lavendelfeld in Valensole. 453 00:47:46,088 --> 00:47:51,049 Basiki-Schloss aus dem 18. Jahrhundert. Übrigens, wenn Sie einen Artikel schreiben über … 454 00:47:51,073 --> 00:47:52,229 Vielen Dank, Herr. 455 00:47:53,290 --> 00:47:54,524 Was ist Unverschämtheit? 456 00:47:55,196 --> 00:48:00,642 Die Engländer. Seit der Schlacht von Agincourt sind sie so … 457 00:49:07,793 --> 00:49:09,623 Gendarmerie 458 00:49:22,194 --> 00:49:26,931 Diese beiden waren nicht größer als Meter groß, etwa so groß wie Kinder. 459 00:49:27,897 --> 00:49:30,523 Ihre Köpfe hatten die Form von Kürbissen. 460 00:49:30,857 --> 00:49:34,613 In seiner Größe übertraf es normale, menschliche Exemplare. 461 00:49:34,883 --> 00:49:38,101 Augen... Augen groß, schwarz, ohne Wimpern. 462 00:49:38,223 --> 00:49:40,534 Die Haut ist glatt, haarlos. 463 00:49:44,797 --> 00:49:48,841 Sie sahen aus wie Kinder mit großen Köpfen. 464 00:49:57,383 --> 00:50:01,134 Sie wissen schon, nach der ersten Aussage Es gab viele Anrufe. 465 00:50:01,795 --> 00:50:05,497 Viele Journalisten kamen und Videos gemacht. 466 00:50:06,173 --> 00:50:09,597 Diese Geschichte hat bereits für Aufregung gesorgt viel Lärm im ganzen Land. 467 00:50:09,622 --> 00:50:10,904 Eine Menge. 468 00:50:11,197 --> 00:50:14,720 Sie wissen also, was passieren wird nach dieser neuen Aussage. 469 00:50:15,227 --> 00:50:16,710 Die ganze Stadt wird über uns reden. 470 00:50:16,983 --> 00:50:18,726 Jeder wird über uns lachen. 471 00:50:20,907 --> 00:50:21,912 Ich verstehe. 472 00:50:37,466 --> 00:50:38,726 Dagegen kann man nichts machen. 473 00:50:39,787 --> 00:50:41,111 Ich habe alles durchdacht. 474 00:50:44,673 --> 00:50:49,319 Im kleinen Dorf Valensole Es gibt Aufruhr wegen einer UFO-Sichtung. 475 00:50:49,398 --> 00:50:51,936 Schauen Sie einfach. Pariser. 476 00:50:52,589 --> 00:50:54,335 Sind sie nicht schon gelangweilt? 477 00:50:54,408 --> 00:50:58,822 Sagen Sie mir, meine Herren, ist da etwas? kannst du mir etwas sagen? 478 00:50:58,847 --> 00:51:03,080 Hat jemand etwas gesehen? Hat jemand etwas gesagt? 479 00:51:07,920 --> 00:51:10,800 Hier kam er heraus, er selbst persönlich. 480 00:51:11,454 --> 00:51:14,818 Mr. Mason, die Kamera ist da drüben. Heute bist du der Dorfstar. 481 00:51:15,188 --> 00:51:19,514 Herr Mass hat Ihnen alles erzählt, als er draußen selbst ein UFO sah. 482 00:51:19,539 --> 00:51:21,381 - Ja. - Teilen Sie es also mit uns. 483 00:51:21,441 --> 00:51:25,190 Ja, ja. Er kam morgens zu mir Maurice Mass. Er ist mein Freund. 484 00:51:25,310 --> 00:51:28,850 Er sagte, er habe es gesehen unbekanntes Flugobjekt. 485 00:51:29,214 --> 00:51:32,717 Er sagte, ich sollte es nicht tun rede darüber. Das ist ein großes Ereignis. 486 00:51:32,817 --> 00:51:34,812 Wie lange hast du durchgehalten? es geheim halten? 487 00:51:34,859 --> 00:51:36,619 - Einmal. - Einmal? 488 00:51:36,810 --> 00:51:41,811 Am nächsten Morgen redeten alle darüber. Alle sind angekommen. 489 00:51:41,836 --> 00:51:44,548 - Alle regionalen Journalisten? - Ja, und alle Zeitungen, ja. 490 00:51:44,710 --> 00:51:47,754 Was denkst du? Ist es wirklich in Valensole passiert? 491 00:51:47,894 --> 00:51:54,830 Ich denke schon, denn Sir Auf Massas Land wurden tatsächlich Spuren hinterlassen. 492 00:51:54,997 --> 00:51:57,997 Vielleicht hat es einer der Leute getan? 493 00:51:58,277 --> 00:52:02,330 Nein, nein, das glaube ich nicht. Da es hier kein solches Gerät gibt, glaube ich nicht. 494 00:52:02,470 --> 00:52:06,249 Und macht sich Mr. Mass manchmal über Sie lustig? Machst du Witze? 495 00:52:06,282 --> 00:52:09,774 Nein, nein, nein, denke ich dass er die Wahrheit sagt 496 00:52:09,799 --> 00:52:13,831 denn er war beeindruckt von dem, was er sah. 497 00:52:13,991 --> 00:52:17,121 Daher die Marsmenschen Valenzuela macht dir keine Angst? 498 00:52:17,146 --> 00:52:19,318 Nein, nein, nein, das glaube ich nicht. 499 00:52:19,372 --> 00:52:20,760 Er sagte, er habe einen Marsianer gesehen. 500 00:52:20,807 --> 00:52:22,127 - Sogar zwei. - Zwei? 501 00:52:22,487 --> 00:52:23,771 Und dann flogen sie weg. 502 00:52:23,796 --> 00:52:26,754 Sie flogen davon. Unmittelbar danach als er sie bemerkte. 503 00:52:27,781 --> 00:52:29,658 Alles, schalten Sie es aus. Wir haben gefilmt, was nötig war. 504 00:52:30,071 --> 00:52:32,240 - Gut gemacht, Dédé. - Gut gemacht. 505 00:52:32,264 --> 00:52:34,264 Gut gemacht, Bravo. 506 00:52:34,430 --> 00:52:35,830 Herr Massa, ein paar Worte. 507 00:52:35,858 --> 00:52:37,985 Was? Sprechen Sie über einen Hubschrauber? 508 00:52:38,010 --> 00:52:39,417 Herr Mass! Herr Mass! 509 00:52:39,903 --> 00:52:41,008 Herr Mass! 510 00:52:45,896 --> 00:52:49,444 Herr Richter, lassen Sie es Ruhe in Frieden, Herr Massa. 511 00:52:49,588 --> 00:52:51,708 Bitte, Herr Mass! Herr Mass! 512 00:52:52,301 --> 00:52:54,147 Eine Frage, Herr Massa. 513 00:52:55,263 --> 00:52:56,883 Mr. Mass, bitte öffnen Sie es. 514 00:52:58,970 --> 00:53:00,230 Was ist das für ein Zirkus? 515 00:53:00,410 --> 00:53:01,990 Nun, was sind Manieren? Aussteigen! 516 00:53:04,983 --> 00:53:08,736 Nun, der Blutdruck ist normal, Allgemeinzustand ist normal, 517 00:53:09,796 --> 00:53:12,055 Du brauchst Ruhe, das ist alles. 518 00:53:14,190 --> 00:53:19,225 Und vor allem: Lass dich nicht entmutigen, Maurice. Das ist das Wichtigste. 519 00:53:20,383 --> 00:53:21,908 Es ist leicht zu sagen. 520 00:53:22,401 --> 00:53:25,285 Brauchen, brauchen, alles wird gut. 521 00:54:09,000 --> 00:54:12,620 Verschwinde von hier, du Psychopath! Was hast du mit meinen Bienen gemacht? 522 00:54:13,273 --> 00:54:16,612 Sie rösten uns. Es dreht sich alles um sie! 523 00:54:36,693 --> 00:54:40,117 Geh weg! Fahr zur Hölle! 524 00:54:56,083 --> 00:54:57,832 Meine Bienen. 525 00:55:17,286 --> 00:55:18,906 Meine Bienen. 526 00:57:03,389 --> 00:57:04,736 Alles kann beginnen. 527 00:57:31,207 --> 00:57:32,440 Janet... 528 00:57:33,627 --> 00:57:39,323 Maurice, verzeih mir, dass ich dich fragen muss, Aber Sie müssen noch einmal zur Gendarmerie gehen. 529 00:57:41,400 --> 00:57:44,319 Der Chef kam aus Paris, möchte dich interviewen. 530 00:57:45,286 --> 00:57:47,147 Ich habe ihn noch nie gesehen. 531 00:58:08,959 --> 00:58:12,206 Herr Massa, ich komme von der Gendarmerie Kapitän Claude Markalis. 532 00:58:14,080 --> 00:58:20,143 Ich habe Ihre Aussage sorgfältig gelesen, und wir müssen noch einmal von vorne beginnen. 533 00:58:24,292 --> 00:58:26,506 Ich weiß, dass du es versucht hast drücken Sie Ihre Gedanken klar aus, 534 00:58:27,992 --> 00:58:32,114 Wir haben jedoch genau das Überprüfen Sie alle Fakten. 535 00:58:32,594 --> 00:58:34,629 Wir brauchen Antworten auf alle Fragen. 536 00:58:41,103 --> 00:58:43,427 Wir nehmen es sehr ernst Zu dieser Angelegenheit, Herr Mass. 537 00:58:44,670 --> 00:58:49,428 Versuchen Sie, nichts zu vergessen Verpassen Sie keine Details. Habe es? 538 00:58:50,890 --> 00:58:51,943 Sollen wir anfangen? 539 00:58:57,783 --> 00:59:01,825 Wo waren Sie 1965? 1. Juli Morgen? 540 00:59:02,211 --> 00:59:03,324 Wie meinst du das? 541 00:59:03,871 --> 00:59:06,004 Sie haben mich richtig verstanden, Mr. Mass. 542 00:59:06,377 --> 00:59:10,027 - Ja, das habe ich dir bereits gesagt. - Sie behaupten, Sie hätten einen Pfiff gehört. 543 00:59:10,912 --> 00:59:12,640 So etwas wie Pfeifen, ja. 544 00:59:14,190 --> 00:59:15,936 Seien Sie konkret, Herr Mass. 545 00:59:19,116 --> 00:59:21,443 Was war der Ursprung dieser Pfeife? 546 00:59:27,469 --> 00:59:28,803 Erinnern Sie sich nicht? 547 01:00:04,899 --> 01:00:06,506 Ich muss das protokollieren. 548 01:00:07,986 --> 01:00:09,346 Legen Sie es vorerst beiseite. 549 01:00:11,169 --> 01:00:13,910 Muss überprüft werden ändert er die Aussage nicht? 550 01:00:14,800 --> 01:00:17,336 Captain, ich kenne diesen Mann gut. 551 01:00:17,399 --> 01:00:22,220 - Wir haben zusammen gekämpft, und ich denke... - Wenn mich Ihre Meinung interessiert, werde ich fragen. 552 01:00:26,996 --> 01:00:28,323 Na, wie ist es gelaufen? 553 01:00:30,383 --> 01:00:31,611 Was haben sie gefragt? 554 01:00:31,876 --> 01:00:34,812 Hat mich dazu gebracht, das Gleiche immer und immer wieder zu wiederholen. 555 01:00:35,578 --> 01:00:37,020 Aber du hast mir alles erzählt. 556 01:00:37,776 --> 01:00:39,016 Ich weiß nicht. Ich... 557 01:00:39,863 --> 01:00:41,426 Ich habe die Fragen satt. 558 01:00:42,187 --> 01:00:43,520 Ich verstehe nicht, warum sie so wütend sind. 559 01:00:43,545 --> 01:00:46,210 Und was ist hier zu verstehen? Niemand glaubt mir. Und das ist es. 560 01:00:46,903 --> 01:00:49,534 - Sogar du, ich sehe, du glaubst nicht. - Hör auf damit. 561 01:00:51,590 --> 01:00:52,703 Janet... 562 01:00:54,276 --> 01:00:56,320 Schau mir in die Augen und Sag mir, dass du mir glaubst 563 01:00:59,490 --> 01:01:00,490 Sehen Sie? 564 01:01:02,296 --> 01:01:04,115 Selbst du kannst das nicht tun. 565 01:01:07,383 --> 01:01:09,330 - Beruhige dich. - Ich bin ruhig. 566 01:01:12,003 --> 01:01:13,820 Du fängst doch gleich an, mich anzuschreien, oder? 567 01:01:14,983 --> 01:01:16,411 Es wird ausreichen, sich an die Abstimmung zu erinnern. 568 01:01:16,776 --> 01:01:18,316 Möchten Sie gehört werden? 569 01:01:18,888 --> 01:01:20,934 Sie glauben nicht, warum wir so viel Aufmerksamkeit schenken. 570 01:01:23,734 --> 01:01:25,309 Es ist mir egal, was sie hören. 571 01:01:25,709 --> 01:01:28,920 Das Problem ist, dass niemand Ich glaube nicht, was ich gesehen habe. 572 01:01:29,809 --> 01:01:32,120 Maurice ist müde Es besteht kein Grund, ihm zu widersprechen. 573 01:01:32,406 --> 01:01:34,317 Alle lachen mich nur aus. 574 01:01:34,683 --> 01:01:36,920 Beim letzten Mal haben sogar die Gendarmen gelacht. 575 01:01:37,593 --> 01:01:39,517 Aber jetzt weiß ich, was alle denken. 576 01:01:40,568 --> 01:01:42,910 Dass ich ein Lügner bin und Ich erzähle dir nicht alles. 577 01:01:44,203 --> 01:01:45,605 - Bist du fertig? - Nein, ich bin noch nicht fertig. 578 01:01:49,389 --> 01:01:50,616 Ja, Sie sind fertig. 579 01:01:51,156 --> 01:01:53,007 Du bist fertig, halt den Mund. 580 01:01:53,490 --> 01:01:54,927 Und du wirst mir zuhören. 581 01:01:55,903 --> 01:01:57,323 Glaubst du, du bist der Einzige? 582 01:01:57,703 --> 01:01:59,736 Bist du der Einzige, der darunter leidet? 583 01:02:02,316 --> 01:02:03,529 Und deine Familie? 584 01:02:09,293 --> 01:02:11,013 Haben Sie schon einmal an die Familie gedacht? 585 01:02:11,486 --> 01:02:13,515 Über mich? Hast du an mich gedacht? 586 01:02:15,274 --> 01:02:17,535 Im Dorf schauen sie uns an wie Zirkustiere. 587 01:02:19,307 --> 01:02:21,021 Die Kinder spielen nicht mehr mit Jean. 588 01:02:21,466 --> 01:02:23,816 Denken Sie an Ihren Sohn, an Ihre Tochter. 589 01:02:24,282 --> 01:02:25,830 Ihre Jugend ist vorbei. 590 01:02:27,280 --> 01:02:28,817 Weil sie sich Sorgen um ihren Vater macht. 591 01:02:29,880 --> 01:02:31,629 Und ich lebe überhaupt nicht. 592 01:02:32,820 --> 01:02:34,133 Mein Leben ist vorbei. 593 01:02:37,108 --> 01:02:39,135 Ich weiß, dass du leidest, ich kann es sehen. 594 01:02:39,186 --> 01:02:40,525 Lass mich in ruhe. 595 01:02:45,806 --> 01:02:47,120 Du verstehst es nicht. 596 01:02:47,580 --> 01:02:49,921 Sie verstehen nicht, was es bedeutet, Gendarmen zu sehen. 597 01:02:50,208 --> 01:02:51,420 Und all diese Leute. 598 01:02:51,900 --> 01:02:53,220 Und alle anderen. 599 01:02:53,400 --> 01:02:55,027 Ich versuche dich zu beschützen. 600 01:02:55,806 --> 01:02:57,725 Und wer wird mich beschützen? 601 01:02:57,879 --> 01:02:59,619 Wer wird mich beschützen? 602 01:03:05,320 --> 01:03:07,819 Ich werde wahrscheinlich meine Schwester besuchen. 603 01:03:08,106 --> 01:03:09,116 Mit Kindern. 604 01:03:09,186 --> 01:03:12,540 Nein, nein, Jeanette, tu das nicht. 605 01:03:14,301 --> 01:03:16,112 Ohne dich werde ich zugrunde gehen, das weißt du. 606 01:03:16,812 --> 01:03:19,722 - Ich weiß, aber ich bin müde. - Ich weiß. 607 01:03:20,586 --> 01:03:22,122 Ich bin müde. 608 01:03:38,587 --> 01:03:40,426 Komm, lass uns nach Hause gehen. 609 01:03:41,382 --> 01:03:42,382 ok 610 01:03:44,076 --> 01:03:45,736 Ich nehme dein Fahrrad. 611 01:03:46,783 --> 01:03:47,783 Lass uns gehen 612 01:04:21,752 --> 01:04:25,255 UFO in Valensole 613 01:04:29,483 --> 01:04:30,603 Glaubst du das? 614 01:04:32,289 --> 01:04:33,289 Was? 615 01:04:34,397 --> 01:04:36,720 Diese Geschichte mit den Außerirdischen. 616 01:04:39,069 --> 01:04:40,229 Sie ist interessant. 617 01:04:42,182 --> 01:04:43,819 Ich fahre übrigens nach Valensole. 618 01:04:43,976 --> 01:04:45,812 Ah, das interessiert Sie also sehr. 619 01:04:46,869 --> 01:04:48,011 Allerdings... 620 01:04:49,493 --> 01:04:50,581 Wie erkennt man das? 621 01:04:53,583 --> 01:04:55,643 Haben Sie vom Wunder von Fatima gehört? 622 01:04:56,795 --> 01:04:59,755 Mit Auftritt von Deb Maria Für drei Kinder ist es unvergleichlich. 623 01:05:01,397 --> 01:05:03,516 Wo waren die Zehntausenden Zeugen? 624 01:05:04,396 --> 01:05:05,396 Ja. 625 01:05:05,895 --> 01:05:07,810 Aber an diesem Tag tanzte die Sonne. 626 01:05:09,983 --> 01:05:11,703 Was sagen die Zeugen? 627 01:05:13,589 --> 01:05:15,726 Allerdings ist es seltsam, wenn die Sonne tanzt. 628 01:05:22,993 --> 01:05:24,433 Glaubst du an Gott? 629 01:05:25,871 --> 01:05:29,126 In meinem Beruf muss man das sein offen für alle Hypothesen. 630 01:06:05,580 --> 01:06:06,720 Jeanette... 631 01:06:23,210 --> 01:06:25,627 Als ich das Objekt sah, passierte noch etwas anderes. 632 01:06:27,795 --> 01:06:31,424 Ich habe es nicht gesagt, weil es niemand geglaubt hätte. 633 01:06:36,587 --> 01:06:38,635 Ich möchte nicht eingesperrt werden in eine psychiatrische Klinik. 634 01:12:20,004 --> 01:12:22,211 Die Leute sagen, es sei eine Halluzination. 635 01:12:23,383 --> 01:12:26,423 Aber ich weiß, dass ich es gesehen habe außerirdische Wesen. 636 01:12:29,887 --> 01:12:31,307 Sie haben mich gelähmt. 637 01:12:34,793 --> 01:12:36,113 Es waren keine Menschen. 638 01:13:04,676 --> 01:13:07,503 Ich habe ein Geschenk für dich. Nimm 639 01:13:08,816 --> 01:13:12,136 Sehen Sie sich hier an, was Sie entfernen möchten. 640 01:13:12,580 --> 01:13:15,226 Und drücken Sie den Knopf und sehen Sie, da ist es. 641 01:13:19,686 --> 01:13:20,812 Gefällt es Ihnen? 642 01:13:21,423 --> 01:13:22,936 Kann gefilmt werden. 643 01:13:23,687 --> 01:13:25,111 Nein, es ist sogar noch besser. 644 01:13:28,073 --> 01:13:30,340 Es kann ein richtiger Film gedreht werden. 645 01:13:31,783 --> 01:13:33,523 Warum sind sie zu dir geflogen? 646 01:13:33,886 --> 01:13:36,253 - Was? - Außerirdische. 647 01:13:36,493 --> 01:13:39,958 Und ich weiß nicht, warum sie kamen. 648 01:13:40,220 --> 01:13:41,625 Außerirdische. 649 01:13:43,480 --> 01:13:45,655 Schauen Sie sich vielleicht den Lavendel an? 650 01:13:45,686 --> 01:13:46,659 Vielleicht. 651 01:13:46,692 --> 01:13:49,021 - Oder Bienen. - Oder Bienen. 652 01:13:50,526 --> 01:13:51,933 Werden sie zurückkommen? 653 01:13:52,192 --> 01:13:53,379 Na ja... 654 01:13:54,700 --> 01:13:56,826 Was wäre, wenn sie wegen der Bienen einfliegen würden? 655 01:13:57,693 --> 01:13:59,610 Es wird wahrscheinlich wiederkommen. 656 01:14:03,120 --> 01:14:04,406 Alles ist in Ordnung. 657 01:14:06,196 --> 01:14:07,712 Es gibt nichts zu befürchten. 658 01:14:08,994 --> 01:14:15,406 Wenn sie zurückkommen, um sich die Bienen anzusehen, Du kannst sie filmen. 659 01:14:16,389 --> 01:14:17,389 OK? 660 01:14:18,296 --> 01:14:21,624 Das ist alles. Gute Nacht, mein Sohn. 661 01:15:01,786 --> 01:15:03,280 Wer ist das allein? 662 01:15:16,280 --> 01:15:17,520 Kann ich mit dir reden? 663 01:15:18,193 --> 01:15:20,033 Nein, das musst du nicht. Ich werde gehen 664 01:15:30,293 --> 01:15:32,615 Guten Tag. Sind Sie Maurice Mass? 665 01:15:33,001 --> 01:15:35,319 - Und wer bist du? - Professor Lacombe. 666 01:15:35,796 --> 01:15:37,025 Ich bin Ufologe. 667 01:15:37,880 --> 01:15:38,918 Ufologe? 668 01:15:39,393 --> 01:15:41,026 Ein Spezialist, der Außerirdische untersucht. 669 01:15:41,800 --> 01:15:45,535 Ich habe verschiedene Phänomene studiert auf der ganzen Welt. 670 01:15:46,179 --> 01:15:48,336 Die Gendarmen sagten mir, dass Sie hier waren. 671 01:15:48,993 --> 01:15:50,623 Ich habe Ihre Aussage gelesen. 672 01:15:51,293 --> 01:15:52,837 - Bist du von der Polizei? - Gar nicht. 673 01:15:52,862 --> 01:15:56,117 Ich bin Wissenschaftler. Ich habe mit Professor Heinek zusammengearbeitet. 674 01:15:56,584 --> 01:16:00,420 Er ist ein astronomischer Forscher in Amerika. 675 01:16:02,412 --> 01:16:03,412 Alles ist einfach. 676 01:16:04,293 --> 01:16:06,160 Ich möchte nicht, dass du... Du würdest darüber reden. 677 01:17:04,606 --> 01:17:05,606 Was ist das? 678 01:17:07,280 --> 01:17:10,830 Alle Ermittlungsbehörden nimmt diese Phänomene ernst. 679 01:17:11,802 --> 01:17:14,617 Ich zweifle keine Sekunde daran, was passiert ist. 680 01:17:16,393 --> 01:17:17,633 Ich glaube an Sie. 681 01:17:19,420 --> 01:17:22,510 Die Leute haben keine Ahnung Was ist das für ein Phänomen? 682 01:17:24,386 --> 01:17:27,715 Das denken sie oft es ist etwas Magisches. 683 01:17:28,912 --> 01:17:32,718 Die Realität sieht völlig anders aus. Für Zeugen ist es oft ein echtes Trauma. 684 01:17:34,706 --> 01:17:37,638 Das Militär verfügt über viele Daten, Es handelt sich jedoch um ein Staatsgeheimnis. 685 01:17:37,800 --> 01:17:42,013 Bisher weiß niemand, was es ist Phänomene und woher sie kommen. 686 01:17:42,400 --> 01:17:43,705 Aber warte. 687 01:17:44,979 --> 01:17:47,084 Wenn Sie sagen, dass das Militär viele Daten haben 688 01:17:47,109 --> 01:17:49,820 das bedeutet, dass viele sah dasselbe wie Maurice. 689 01:17:49,986 --> 01:17:50,986 Ja. 690 01:17:52,893 --> 01:17:57,517 Diese Phänomene erscheinen uns irgendeine Form. 691 01:18:01,090 --> 01:18:06,717 Wir fragen uns, ob diejenigen, die beobachtet sie, ist in der Lage, die Realität zu manipulieren. 692 01:18:08,896 --> 01:18:12,720 Aber... welche Realität? 693 01:18:13,483 --> 01:18:17,117 Stellen Sie sich hundert Menschen vor verließ den Kinosaal. 694 01:18:18,387 --> 01:18:20,429 Wenn Sie sie fragen, was sie gesehen haben, 695 01:18:20,996 --> 01:18:22,828 wie zum Beispiel ein Western 696 01:18:23,381 --> 01:18:26,316 Das werden sie alle beantworten sah Cowboys und Indianer. 697 01:18:28,273 --> 01:18:32,726 Aber in diesem Fall Cowboys und Indianer ist nur eine Projektion auf die Leinwand. 698 01:18:33,982 --> 01:18:38,215 Die wahre Technologie ist hinter dem Publikum. 699 01:18:38,870 --> 01:18:40,123 Das ist ein Projektor. 700 01:18:41,363 --> 01:18:45,321 Ich möchte den Designer treffen. 701 01:18:48,008 --> 01:18:51,031 Wir werden nie alle Erklärungen haben. 702 01:18:51,798 --> 01:18:54,217 Das muss man akzeptieren dass es ein Geheimnis bleiben wird. 703 01:18:55,382 --> 01:19:01,135 Spuren auf dem Boden, zusätzlich zu physiologischen Wirkungen, wie erhöhte Schläfrigkeit oder Lähmung, 704 01:19:02,297 --> 01:19:04,730 macht Ihre Hülle einzigartig. 705 01:19:08,792 --> 01:19:12,433 Ich brauche Sie, Herr Mass, Sag mir, was passiert ist. 706 01:19:12,867 --> 01:19:14,961 Wie lange wird er müssen? das alles erzählen? 707 01:19:14,986 --> 01:19:18,114 Er hat schon alles erzählt. Für das ganze Dorf. Gendarmerie. 708 01:19:18,694 --> 01:19:22,530 Ja, aber in Gendarmerieberichten Es gibt immer einen Fehler. 709 01:19:22,876 --> 01:19:25,502 Das wichtigste Element ist nicht vorhanden. 710 01:19:26,286 --> 01:19:27,634 Emotionen. 711 01:19:29,193 --> 01:19:31,393 Ich möchte, dass du mir davon erzählst. 712 01:19:44,576 --> 01:19:48,917 Okay, dann... Ich mache noch etwas Kaffee. 713 01:19:54,173 --> 01:19:57,217 Aber das... Hat mein Mann das gesehen? 714 01:19:57,703 --> 01:19:59,954 Ja, ohne Zweifel. 715 01:20:05,690 --> 01:20:09,125 - Vielen Dank für Ihr Vertrauen. - Danke fürs Zuhören. 716 01:20:09,799 --> 01:20:11,026 Auf Wiedersehen. 717 01:20:16,703 --> 01:20:19,331 Du siehst, du bist nicht der Einzige. 718 01:20:20,292 --> 01:20:21,510 Du bist nicht verrückt. 719 01:21:08,896 --> 01:21:11,918 Wie sind Sie zufrieden? Funktioniert der Mähdrescher? 720 01:21:12,096 --> 01:21:14,146 Ja, ja. Es funktioniert. 721 01:21:29,700 --> 01:21:31,422 Diese beiden Kreaturen... 722 01:21:32,265 --> 01:21:33,523 ...was ich gesehen habe... 723 01:21:34,804 --> 01:21:37,028 Ich glaube, das tue ich auch Ich habe sie ein wenig erschreckt. 724 01:21:37,893 --> 01:21:39,132 Warum sagst du das? 725 01:21:39,971 --> 01:21:41,107 Weil... 726 01:21:41,881 --> 01:21:43,517 ...als sich unsere Blicke trafen... 727 01:21:44,691 --> 01:21:46,234 ...in ihren Augen sah ich... 728 01:21:48,879 --> 01:21:50,439 ...Freundlichkeit. 729 01:21:53,493 --> 01:21:55,526 Ich wünschte so sehr, dass du da wärst. 730 01:21:59,790 --> 01:22:01,316 Es war wunderschön. 731 01:22:02,477 --> 01:22:04,197 Daran zweifle ich keine Sekunde. 732 01:22:07,703 --> 01:22:10,513 Nun, machen wir uns an die Arbeit. 733 01:22:10,903 --> 01:22:13,706 - Sehen. - Was filmen Sie da? 734 01:22:14,588 --> 01:22:16,847 Er wird filmen wie Papa einen Mähdrescher fährt. 735 01:22:16,888 --> 01:22:17,907 Lass uns gehen 736 01:23:03,704 --> 01:23:10,808 Zehn Jahre Lavendel ist in diesem Bereich nicht gewachsen. 737 01:23:13,383 --> 01:23:21,330 Dieser Fall im Weltraumforschungszentrum als ungeklärt eingestuft. 738 01:23:24,426 --> 01:23:32,408 Im Jahr 2021 gab der NASA-Direktor bekannt, dass UFOs außerirdischen Ursprungs sein könnten. 739 01:23:35,306 --> 01:23:40,521 Maurice Mass sagte nicht erneut aus. 740 01:24:56,694 --> 01:25:00,929 Im kleinen Dorf Valensole mit einem UFO Die Show sorgte für Aufsehen. 741 01:25:00,986 --> 01:25:02,756 Ich bin gerade in einem Sportcafé. 742 01:25:02,781 --> 01:25:05,833 In diesem charmanten Dorf Männer spielen Karten. 743 01:25:05,993 --> 01:25:09,001 Sagen Sie, meine Herren, ob der Kronzeuge Herr Masso war im Urlaub? 744 01:25:09,025 --> 01:25:13,522 Hat jemand etwas gesehen? Kann mir jemand etwas sagen? 745 01:25:14,004 --> 01:25:15,008 Herr Mass! 746 01:25:15,033 --> 01:25:17,421 Der Besitzer dieses Restaurants, Mr. Mason? 747 01:25:17,996 --> 01:25:21,318 Herr Mason ist von heute der Star dieses Dorfes! 748 01:25:22,508 --> 01:25:28,009 Herr Masso hat Ihnen alles erzählt, als er ein UFO auf seinem Feld sah. 749 01:25:28,089 --> 01:25:30,815 Ja, ja, am Morgen kam Maurice Masso für mich ist er mein Freund 750 01:25:30,894 --> 01:25:34,620 und sagte mir, dass er es gesehen habe unbekanntes Flugobjekt. 751 01:25:35,027 --> 01:25:39,035 Und sagte, ich solle nicht darüber reden. Wer weiß, was passieren könnte. 752 01:25:39,281 --> 01:25:41,645 - Wie lange hast du es geschafft, es geheim zu halten? - Einmal. 753 01:25:41,694 --> 01:25:45,275 - Einmal? - Am nächsten Morgen redeten alle darüber. 754 01:25:45,300 --> 01:25:47,223 Alle waren dort versammelt. 755 01:25:47,596 --> 01:25:50,315 - Alle regionalen Journalisten? - Ja, und alle Zeitungen, ja. 756 01:25:50,340 --> 01:25:53,881 Nun ja, denken Sie persönlich dass es in Valensole ein UFO gab? 757 01:25:53,906 --> 01:26:00,010 Ich denke schon, denn Sir Es gibt Restspuren auf Massos Land. 758 01:26:00,066 --> 01:26:02,333 - Sind sie deutlich sichtbar? - Ja, deutlich sichtbar. 759 01:26:02,400 --> 01:26:04,525 Vielleicht hat es einer der Leute getan? 760 01:26:04,550 --> 01:26:07,346 Nein, nein, das glaube ich nicht. Ein solches Gerät gibt es hier nicht. 761 01:26:07,406 --> 01:26:10,979 Macht sich Herr Masso manchmal über Sie lustig? 762 01:26:11,004 --> 01:26:14,638 Nein, nein, nein. Ich glaube, er hat mir die Wahrheit gesagt. 763 01:26:14,663 --> 01:26:19,040 Weil er von dem, was er sah, beeindruckt war. 764 01:26:19,153 --> 01:26:22,943 Herr Masso ging an die Côte d'Azur wegen der möglichen Konsequenzen? 765 01:26:22,983 --> 01:26:26,526 Nein, nein. Er hat dort einfach Geschäfte. Er brachte seine Tochter dorthin. 766 01:26:26,580 --> 01:26:28,530 Und sein Freund wohnt dort. 767 01:26:28,677 --> 01:26:33,527 - Die Marsianer in Valensole, das macht dir keine Angst? - Nein, nein, nein. Das glaube ich nicht. 768 01:26:33,684 --> 01:26:37,375 - Er sagte, er hätte einen Marsianer gesehen. - Sogar zwei. 769 01:26:37,400 --> 01:26:38,412 - Zwei? - Zwei. 770 01:26:38,437 --> 01:26:40,931 Einer befand sich am Boden und der andere im Cockpit. 771 01:26:41,286 --> 01:26:44,721 - Und dann sind sie weggeflogen? - Flog sofort weg, als sie entdeckt wurden.